DOUANE: RENOUVELLEMENT CUSMA AVIS AUX IMPORTATEURS CANADIENS | CUSTOMS: USMCA RENEWAL NOTICE TO CANADIAN IMPORTER

Madame, Monsieur,
Afin de vous permettre de bénéficier des taux de droits préférentiels prévus par l’accord CUSMA (Canada–États-Unis–Mexique), nous vous invitons à nous transmettre vos certificats CUSMA 2026 que vous avez reçus ou recevrez de vos fournisseurs. Notre département de conformité procédera à leur vérification et, au besoin, à leur correction.

Conformément aux exigences de Revenu Canada, ces certificats doivent être conservés pendant une période de 6 ans.

Avec votre autorisation, nous vérifierons et/ou corrigerons les certificats que vous détenez ainsi que ceux que vous nous enverrez au cours de l’année. Une fois validés, nous mettrons à jour notre système afin que vous puissiez bénéficier des avantages tarifaires pour les marchandises concernées.
Nos frais pour ces services sont les suivants :

Les certificats CUSMA sont valides pour une durée d’un an seulement.

En cas d’obtention d’un certificat à la suite d’une demande de remboursement de droits de douane, des frais équivalents à 25 % du montant réclamé (minimum 50,00 $) s’appliqueront.

Pour un exemple de certificat, consultez notre site Web : www.eurofret.com (section Ressources > Bibliothèque).

Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec : Johane Dumont – conformite@eurofret.com
Tél. : 450-430-1313 | Fax : 450-430-3276

P.S. : Si vous n’effectuez pas d’importations ou d’exportations entre le Canada, les États-Unis ou le Mexique, veuillez ne pas tenir compte de cet avis.

---

Dear Sir/Madam,

To ensure you benefit from the preferential duty rates under the USMCA agreement (Canada–United States–Mexico), we kindly ask you to send us your 2026 USMCA certificates that you have received or will receive from your suppliers. Our compliance department will review and, if necessary, correct them.

As required by Canada Revenue Agency, these certificates must be kept for a period of 6 years.

With your authorization, we will verify and/or correct the certificates you currently hold as well as any others you send us throughout the year. Once validated, we will update our system so you can benefit from preferential duty rates for the goods listed on the certificate during the specified period.
Our service fees are as follows:

USMCA certificates are valid for one year only.

If we obtain a certificate following a duty refund request, a fee of 25% of the claimed amount (minimum $50.00) will apply.

For a sample certificate, please visit our website: www.eurofret.com (Resources > Library section).

For more information, please contact: Johane Dumont – conformite@eurofret.com
Tel: 450-430-1313 | Fax: 450-430-3276

P.S.: If you do not import or export between Canada, the United States, or Mexico, please disregard this notice.