*|MC:SUBJECT|*






*English message below,
 
Mise à jour concernant le décret de remise de la surtaxe des États-Unis (2025)
 
La remise horizontale des droits de douane imposés en représailles par le Canada sur les importations des États-Unis a grandement aidé les entreprises canadiennes à absorber le choc initial de ces droits de douane. La remise temporaire effectuée par le gouvernement du Canada pour les droits de douane imposés en représailles sur les produits utilisés au Canada dans la fabrication, la transformation, le conditionnement d’aliments et de boissons ou la production agricole devrait arriver à échéance le 15 décembre 2025.
 
Cependant, si nous voulons que les producteurs d’acier canadiens aient accès à un marché intérieur concurrentiel, il n’est pas judicieux d’avoir en place une remise horizontale à long terme. Pour favoriser l’abandon progressif de la remise horizontale des droits de douane imposés en représailles par le Canada, le gouvernement procédera à cette élimination tout en laissant suffisamment de temps aux entreprises canadiennes pour adapter leurs chaînes d’approvisionnement.
 
La remise temporaire pour les droits de douane imposés en représailles sur l’acier américain utilisé dans la fabrication, la transformation, le conditionnement d’aliments et de boissons ou la production agricole arrivera à échéance le 31 janvier 2026, mais l’exception accordée aux produits utilisés dans la fabrication d’automobiles, de pièces d’automobiles et de produits de l’aérospatiale restera en vigueur. La remise sur les produits de l’aluminium restera en place après le 31 janvier 2026.
 
Les importateurs pourront encore demander une remise conformément au cadre de remise rendu public par le gouvernement le 4 mars 2025, qui prévoit un allègement des droits de douane en fonction de circonstances très particulières, par exemple lorsque les produits servant à la fabrication ne se trouvent pas au pays.
 
Voici l’article complet : https://www.pm.gc.ca/fr/nouvelles/notes-dinformation/2025/11/26/premier-ministre-annonce-de-nouvelles-mesures-proteger-et#:~:text=Abandonner%20la%20remise,pas%20au%20pays.
pour toute questions, veuillez communiquer avec conformite@eurofret.com 
 

Update regarding United States Surtax Remission Order (2025)
 
The horizontal remission of Canadian counter-tariffs on U.S. imports has been an important element of helping Canadian businesses manage the initial impact of those counter-tariffs. The Government of Canada’s temporary horizontal remission of counter-tariffs for goods used in Canada for manufacturing, processing, food and beverage packaging, or agricultural production is currently set to expire on December 15, 2025.
 
However, long-term horizontal remission is inconsistent with ensuring a competitive domestic marketplace for Canadian steel producers. To support a predictable transition away from the horizontal remission of Canadian counter-tariffs, the government will phase it out while allowing further time for Canadian operations to adjust their supply-chains.
 
The temporary horizontal remission of counter-tariffs on U.S. steel used for manufacturing, processing, food and beverage packaging, or agricultural production will expire effective January 31, 2026, with the continued exception of goods used for the manufacturing of automobiles, auto parts, and aerospace products. The horizontal remission of counter-tariffs on aluminum products will also continue beyond January 31, 2026.
 
Importers will still be eligible to apply for remission under the remission framework published by the government on March 4, 2025, which provides for ongoing tariff relief in a narrow set of circumstances, for example where inputs cannot be sourced domestically.
 
Here is the complete article : https://www.pm.gc.ca/en/news/backgrounders/2025/11/26/prime-minister-announces-new-measures-protect-and-transform-canadas#:~:text=Expire%20the%20temporary,be%20sourced%20domestically.

For any questions, please contact conformite@eurofret.com 

Johane Dumont
Analyste Conformité Douane Canadienne
Canadian Customs Compliance Analyst

Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved.
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Our mailing address is:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

unsubscribe from this list    update subscription preferences 

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*