EUROFRET :DOUANE CANADA Expiration d’une partie du décret sur la surtaxe americiane 16 OCT | Part of US Surtax remission order to expire OCT 16

Bonjour,
 
Nous vous rappelons que, comme indiqué dans l’avis des douanes 25-19 : Décret sur la remise de la surtaxe américaine (2025), une partie du décret sur la remise de la surtaxe américaine expirera le 16 octobre 2025.
 
12. Toutes les demandes d’allègement de la surtaxe en vertu de l’ordonnance doivent également être accompagnées de documents pertinents (par exemple, un document comptable commercial (DCC), un bon de commande, une facture commerciale, une facture douanière canadienne, un connaissement, un bordereau d’expédition, etc.) qui démontrent qu’elles remplissent les conditions d’allègement suivantes énoncées dans l’ordonnance :

1. le 16 octobre 2025, dans le cas d’un produit pour lequel une remise est accordée en vertu de l’un des articles 1 à 4 du décret
2. le 13 mars 2026, dans le cas d’un produit visé à l’annexe 3
 
Remarque : Dans le cas d’un produit visé à la colonne 3 de l’annexe 4 qui est classé sous le numéro de classement tarifaire indiqué à la colonne 2, il est importé au Canada par une personne dont le numéro d’entreprise est indiqué à la colonne 1 pendant la période, le cas échéant, précisée à la colonne 4 et toutes les conditions énoncées à la colonne 5 sont remplies.
 
En ce qui concerne les colonnes et les annexes mentionnées dans la note ci-dessus, veuillez-vous reporter au texte intégral du décret suivant : https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-2025-122/index.html#:~:text=Recherche-,Table%20des%20mati%C3%A8res,-D%C3%A9cret%20de%20remise.
 
Voici la liste des marchandises figurant à l’annexe 3. Ces marchandises expireront le 13 mars 2026.
 

 

---

Hello,
 
This is a reminder that, as noted in Customs Notice 25-19: United States Surtax Remission Order (2025). a portion of the United States Surtax Remission Order is set to expire on October 16, 2025.
 
12. All claims for relief of surtax under the Order must also be supported by relevant documents (for example, Commercial Accounting Document (CAD), purchase order, commercial invoice, Canada customs invoice, bill of lading, waybill, etc.) that demonstrate that they meet the following conditions of relief set out in the Order:
 
              1.the good is imported into Canada before:

1.           October 16, 2025, in the case of a good in respect of which remission is granted under any of sections 1 to 4 of the Order
2.           March 13, 2026, in the case of a good referred to in schedule 3
 
Note: In the case of a good referred to in column 3 of schedule 4 that is classified under the tariff classification number set out in column 2, it is imported into Canada by a person whose business number is set out in column 1 during the period, if any, specified in column 4 and any conditions set out in column 5 are met.
 
In reference to the columns and schedules in the Note above, please refer to the full text of the Order : https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-2025-122/index.html#:~:text=Search-,Table%20of%20Contents,-United%20States%20Surtax
 
Here is the list of goods found in schedule 3. These goods are set to expire on March 13, 2026
 

 
 
Johane Dumont
Analyste Conformité Douane Canadienne
Canadian Customs Compliance Analyst