*|MC:SUBJECT|*






*English message below,
 

GRÈVE DE POSTE CANADA – PAIEMENT ELECTRONIQUE

Chère clients,

Bien qu’Eurofret ait progressivement éliminé le paiement par chèques, nous croyons savoir que certaines personnes n’ont peut-être pas reçu cet avis.

En raison des retards inévitables que cette grève pourrait entraîner, nous vous demandons respectueusement de continuer à effectuer vos paiements de factures par voie électronique, soit par virement EFT ou par Virement Interac.

Nous vous invitons à éviter l’utilisation de Postes Canada pour l’envoi de paiements, afin de prévenir d’éventuels retards.

                        

Pour toute question ou préoccupation, n’hésitez pas à contacter notre service comptes clients à recevables@eurofret.com
 


CANADA POST STRIKE – ELECTRONIC PAYMENT 
Dear Valued Clientele,

Although Eurofret has gradually phased out cheque payments, we understand that some individuals may not have received this notice.

Due to the inevitable delays that this strike may cause, we respectfully ask that invoice payments continue to be made electronically, either via EFT or Interac e-Transfer.

We encourage you to refrain from using Canada Post to send payments in order to avoid potential delays.

                                            

For questions or concerns, feel free to contact our Accounts Receivables department at recevables@eurofret.com

Stephane Alary
Directeur General | Managing Director 

Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*, All rights reserved.
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Our mailing address is:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

unsubscribe from this list    update subscription preferences 

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*